石嶋哲彦・藤本均定成「造る」と「作る」

「造る」と「作る」

作品を「つくる」ことを表す時、どの漢字を使うのが適当か迷ってしまいます。

私は、人間の「つくる」精神や行為を表す時には「作」を、それにより「形つくられた」ものを客体化し「造形されたもの」として「造」を用いるのが自然ではないかと考えています。

手作りで粘土を使い作品をつくる時、イメージを持ち作り始めるのですが、手作り故、常に出会いの連続で、作る行為と客体化が繰り返されていく。「作る」と「造る」の積層状態が作品となっていると言えるのではないでしょうか。

石嶋、藤本の二人の作品作りにおいては、イメージや、それとの距離感の持ち方には違いがあります。今回の二人展では各々の作品が何を表現しているのかを問うだけでなく、二人の積層の違いを感じていただければと思っています。

石嶋 哲彦
Ishijima Akihiko

1954

東京都に生まれる

1974

萩にて兼田三左衛門氏に師事

1979

デンマーク王立美術工芸学校に学ぶ

個展

1988

赤坂乾ギャラリー（東京、同'89、'93）

1990

西武百貨店渋谷店（東京）

1991

藤野屋（佐野、同'94、'97、'01）

1992

たち吉（京都、東京、同'00、大阪）

1993

JONAISAKA（益子、同'97、'99、'01）

1994

東長寺（東京、同'96）

2000

ラ・フォンテ（宇都宮）
ぎゃらりー栗本（長岡）

2002

Ｋ・ＰＬＡＮＥＴgallery（東京）

2003

蔵人（益子）

2004

ギャラリー・イン・ザ・ブルー（宇都宮）

2006

ギャラリー手鞠子（水戸）

グループ展

1987

「日本陶芸展」大丸（東京、同'93、'95、'97、'99、'03、'05、'07）

1988

「日本伝統工芸展」三越本店（東京）

1989

「第29回伝統工芸新作展」三越本店（東京）

1992

「第３回国際陶磁器展美濃'92｣ 多治見市

1993

「第２回花の器ビエンナーレ」草月美術館（東京）
「サントリー美術館大賞展'92」サントリー美術館（東京）
「第３回陶芸ビエンナーレ'93」三越（名古屋）
「流動展」アート・スペース・オー（東京）

1995

「天理ビエンナーレ'95」道友社ギャラリー（同‘97）

1996

「益子陶芸展」陶芸メッセ陶芸美術館（益子、同‘98、'00）

1999

「陶芸の現在展」高島屋（東京、京都）

2000

「千年の扉」栃木県立美術館（宇都宮）

2001

「大阪トリエンナーレ」現代芸術文化センター（大阪）

2002

「アジア太平洋現代陶芸招待展」鶯歌陶瓷博物館（台北）

2003

「陶塊展」東海ステーションギャラリー（東海村）

2004

「世界薪窯招待展」コアカレッジ（アイオワ）
「アール･エポック展」天心記念五浦美術館（北茨城、同'05、'08）

2005

「日仏現代陶芸交流展」キョウハンシックスギャラリー（益子）

2007

「パリ日本陶芸展」エスパスベルタンポワレギャラリー（パリ）

2008

「EAST＆WEST CLAY WORKS展」陶芸メッセ陶芸美術館（益子）
栃木の現代陶芸「栃木に潜む力」展（益子陶芸美術館）

2010

「陶のかたち㈿」　ぎゃらりー栗本（長岡）

受賞

1989

「第２９回伝統工芸新作展」　日本工芸会賞

1993

「第２回花の器ビエンナーレ」　大賞

1995

「天理ビエンナーレ」　準大賞

1997

「天理ビエンナーレ」　道友社賞

2006

「芝浦アイランド彫刻コンクール」　優秀賞